A Budapesti Tavaszi Fesztivál számos rendezvénye mellett a Rózsa Miklós-estre március 18-án került sor. Az eseménynek a Művészetek Palotája 452 férőhelyes Fesztivál Színháza adott otthont, mely kiválasztásában szerepet játszott, hogy ez a terem felelt meg leginkább a koncert támasztotta különleges követelményeknek. Méreteivel és műszaki adottságaival a világ élvonalába tartozik a 750 négyzetméteres színpad, amely oldalszínpadokkal, vetítésre alkalmas hátsó színpaddal és a díszletezést szolgáló, huszonnégy méter magas felső gépészettel rendelkezik. Mivel Rózsa Miklós a filmzenék rajongóinak körén kívül hazánkban méltatlanul elfeledett zeneszerzőnek számít, most végre az őt megillető megemlékezést kapta Magyarországon is.

Az este mind komolyzenei, mind pedig filmzenei műveiből tartalmazott válogatást. A műsor első felében Rózsa klasszikus zenei művei közül került bemutatásra kettő. Az első a "Három magyar vázlat, op. 14" volt, mely a szerző hevenyészett népdalgyűjtő munkásságán alapult. A komponista gyakran járta a palóc falvakat népdalok után kutatva, de Bartók és Kodály módszereihez képest némileg felületesebben dolgozott: a dalszövegeket soha nem jegyezte le kis fekete noteszába, általában csak a dallamokat – ha megtetszettek neki. Ezt a művét 1938-ban mutatták be Baden-Badenben a Nemzetközi Zenei Fesztivál keretein belül. A második darab jóval később született meg – az 1979-es "Brácsaverseny op. 37" Rózsa egyik legutolsó műve volt, melyet eredetileg Pinchas Zukerman brácsaművész számára írt.
 

Most, 28 évvel később Gilad Karni előadásában hallgathattuk meg a darabot, amely tökéletesen visszaadta a nehezen elkészült és mégis tökéletes egységet jelentő szerzemény üzenetét. Rózsa a concerto megírását többször is megszakította különféle filmek, például a César-díjas Providence kedvéért), és a kényszerpihenők után nagyon nehezen zökkent vissza a kerékvágásba. Bár a hosszadalmas munka végén örömmel adta át a darabot, ám önéletrajzában is fennmaradt a kétkedés, hogy a komponálás közbeni hosszabb-rövidebb szünetek a kész műben is hallhatóak lesznek. A mostani előadásban ebből semmi se hallatszott, Rózsa aggodalmát tehát alaptalannak is tekinthetjük.

A koncert második felében a művész két római kori filmjéből hallható szviteket játszott a MÁV Szimfonikus Zenekar. Mindkét előadás során az alkotásokból vetítettek részleteket a zenekar mögötti vászonra, így mutatva be a filmzene tényleges hatását a jelenetekre. A Ben Hur-szvit a nyitánnyal indult, melyet a Három királyok imádása során játszottak, ezt követte a szerelmi téma. A két legjobb darab azonban kétségtelenül a két gyors téma volt: a rabszolga-evezősök és a fogatversenyre vonulók témája. Az evezősök esetében különösen fontos volt a pontos tempó tartása, mivel a filmben is szerepel egy dobos, akinek az ütemét tartani kellett. A négy tétel együtt sikeresen adta vissza a Ben Hur zenei világát, jól szelektált a több mint kétórányi megírt zenéből.
 

A Quo Vadis?-ból készült szvit nélkülözte a hasonlóan bombasztikus pillanatokat, és a filmhez illesztése sem sikerült tökéletesre. Míg a Ben Hur esetében a szvit elemei gyakorlatilag az eredeti filmzene részletein alapultak, addig a Quo Vadis? összeállítása inkább egy szabad újragondolásnak volt tekinthető. Emiatt a filmből nem lehetett igazán illeszkedő részeket találni, a végeredmény ennek okán felemásra sikerült. A gyengébb minőségű VHS-másolatról készült kivetített kópia néha inkább elterelte a figyelmet a zenéről, mintsem kihangsúlyozta volna azt. A darab azért ennek ellenére is remek előadásban került bemutatásra, ráadásul kuriózumként is megállja helyét, hiszen kiválasztott párjához képest sokkal ritkábban szerepel zenekarok műsorán is.

Reméljük, hogy a Budapesti Tavaszi Fesztivál szervezői részéről ennek a kezdeményezésnek lesz még folytatása, és a jövőben láthatunk még Rózsa-koncertet vagy bármilyen más, filmzenével kapcsolatos rendezvényt.

 

vezényelt: Pál Tamás
előadta: MÁV Szimfonikus Zenekar
közreműködött: Gilad Karni (brácsa)
rendezte: Budapesti Fesztiválközpont Kht.
helyszín: Művészetek Palotája – Fesztivál Színház, Budapest
időpont: 2007. március 18., 19:30